برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.
چالش شماره (158): نبیسندهٔ نامه را خواند و گفت یا نویسندهٔ نامه را خواند و گفت
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (158):
6301 - نویسندهٔ نامه را خواند و گفت
برآورد خواهم نهان از نهفت
۹۳۹ – نبیسندهٔ نامه را خواند و گفت
برآورد خواهم نهان از نهفت – خالقی
۲۲۱۰ – نبیسندهٔ نامه را خواند و گفت:
برآورد خواهم نِهان از نِهفت - کزازی
*
پرسش:
نبیسندهٔ نامه را خواند و گفت
یا
نویسندهٔ نامه را خواند و گفت
*
پاسخ:
نویسندهٔ نامه را خواند و گفت
✅: نویسندهٔ نامه را خواند و گفت: روا تر ست. چرا که: واژه ی"نویسنده"، پهلوی و دری و مصطلح تر ست تا نبیسنده
متن شماره 1951، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (157): گُمانی برم من که پیران، کنون، یا گمانی برم زانک پیران کنون
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (157):
6299 - گمانی برم زانک پیران کنون
دواند سوی شاه ترکان هیون
۹۳۷ – گُمانی برم من که پیران کنون
دواند سوی شاه ترکان هیون – خالقی
۲۲۰۸ – گُمانی برم من که پیران، کنون،
دواند سویِ شاهِ توران هیون، - کزازی
*
پرسش:
گُمانی برم من که پیران، کنون،
یا
گمانی برم زانک پیران کنون
*
پاسخ:
گمانی برم زانک پیران کنون
✅: گمانی برم زانک پیران کنون، روا تر ست: ولی در (گُمانی "برم" "من" که پیران، کنون)، از بُعد ادبیاتی خطا در دو فاعل("برم" و "من")، هست، ولی از بُعدِ واج آرایی حرفِ "ن"، زیبا تر ست.
متن شماره 1950، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (156): دِل شاهِ ترکان به هم بر شکست یا گشادی سپه را بدین جنگ دست
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (156):
6235 - گشادی سپه را بدین جنگ دست
دل شاه ترکان بهم بر شکست
۸۷۰ - گشادی سپه را بر و تیغ و دست
دلِ شاهِ ترکان بهم بر شکست - خالقی
۲۱۴۵ – گشادی سپه را بَر و تیغ و دست
دِل شاهِ ترکان به هم بر شکست – کزازی
*
پرسش:
دِل شاهِ ترکان به هم بر شکست
یا
گشادی سپه را بدین جنگ دست
*
پاسخ:
گشادی سپه را بدین جنگ دست
✅: گشادی سپه را بدین جنگ دست: گشادی سپه، راهگشای سپاه ایران شدی و راهگشای "همه لشکر شاه ایران چو شیر" شدی و سپاه ایران را دل و دلآوری دادی.
متن شماره 1949، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (155): کسی نآورید اَژدها را به زیر یا کسی ناورید اژدهایی بزیر.
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (155):
6234 - بدو داد و گفت از گه سام شیر
کسی ناورید اژدهایی بزیر
۸۶۹ - بدو داد و گفت: از گه سام شیر
کسی ناورید اَژدَها را بزیر - خالقی
۲۱۴۴ – بدو داد و گفت: از گهِ سامِ شیر،
کسی نآورید اَژدها را به زیر. – کزازی
*
پرسش:
کسی نآورید اَژدها را به زیر
یا
کسی ناورید اژدهایی بزیر
*
پاسخ:
کسی ناورید اَژدهایی بزیر
✅: کسی ناورید اژدهایی بزیر: پیش و پس ازین، کسانی، چونان "اژدها" هایی را کشته اند. ولی چونین "اژدهایی" مانند هومان را کسی تا کنون نکشته ست.
متن شماره 1948، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (154): فرود آمد از ابر گردی سیاه یا فرود آمد از کوه ابر سیاه
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (154):
6260 - فرود آمد از کوه ابر سیاه
بپوشید دیدار توران سپاه
۸۹۹ - فرود آمد از ابر گردی سیاه
بپوشید دیدار توران سپاه - خالقی
۲۱۷۰ – فرود آمد از ابر گَردی سیاه،
بپوشید دیدارِ توران سپاه. – کزازی
*
پرسش:
فرود آمد از ابر گردی سیاه
یا
فرود آمد از کوه ابر سیاه
*
پاسخ:
فرود آمد از کوه ابر سیاه
✅: "فرود آمد از کوه ابر سیاه"، روا تر ست. چرا ابری سیاه هست که از کوه "فرود" میآید. و "گرد"، بر خلافِ ابر، به هوا "بر می خیزد".
متن شماره 1947، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی