برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.
چالش شماره (116): پاسخ بیابی و این سخن یا پاسخ نیابی و این به من
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (116):
5910 - چو پاسخ "بیابی" کنون ز انجمن
به بیدانشی بر نهی "این سخن"
۵۳۶ - چو پاسخ "نیابی" کنون ز انجمن
به بی دانشی بر نهی "این به من" - خالقی
۱۸۱۶ – چو پاسخ نیابی کنون ز انجمن،
به بی دانشی بر نِهی این به من: – کزازی
*
پرسش:
پاسخ بیابی و این سخن
یا
پاسخ نیابی و این به من
*
پاسخ:
چو پاسخ "بیابی" کنون ز انجمن
به بیدانشی بر نهی این سخن
✅: پاسخ "بیابی" کنون ز انجمن/به بیدانشی بر نهی "این سخن" – روا تر ست. پیرو "که باشد سزا با تو گفتن سخن"، از بیتِ پیشین، به مفهوم(که پاسخ گرفتی)، کماکان بنیاد را بر "سخن" یاوه ی خود بر می نِهی.
متن شماره 1909، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (115): بدین گرز با چوب کن کارزار یا بدین گرز جویی همی کارزار
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (115):
5894 - بدین گرز جویی همی کارزار؟
که بر ترگ و جوشن نیاید بکار؟
۵۲۰ - بدین گرز با چوب کن کارزار
که بر تَرگ و جوشن نیاید به کار - خالقی
۱۸۰۰ – بدین گرز، با چوب کن کارزار
که بر ترگ و جوشن نیاید به کار، – کزازی
*
پرسش:
بدین گرز با چوب کن کارزار
یا
بدین گرز جویی همی کارزار
*
پاسخ:
بدین گرز جویی همی کارزار
✅: "بدین گرز جویی همی کارزار"، روا تر ست. می خواهی با این گرز سبک و بی مقدار با من برزمی(جنگ بجویی)؟
متن شماره 1908، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (114): دلم پر ز دردست درمان دهد یا دلم را پُر از داغ درمان دهد یا دلم را بر این داغ درمان دهد؟
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (114):
5890 - اگر با توم جنگ فرمان دهد
دلم پر ز دردست درمان دهد
۵۱۶ - اگر با توام جنگ فرمان دهد
دلم را پُر از داغ درمان دهد - خالقی
۱۷۹۶ – اگر با توام جنگ فرمان دهد،
دلم را بر این داغ درمان دهد. – کزازی
*
پرسش:
دلم پر ز دردست درمان دهد
یا
دلم را پُر از داغ درمان دهد
یا
دلم را بر این داغ درمان دهد
*
پاسخ:
دلم پر ز دردست درمان دهد
✅: "دلم پر ز دردست درمان دهد"، چرا که با واج آرایی و تکرارِِ حرفِ (صامت) "د"، شیوا و زیباتر می نماید.
متن شماره 1907، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (113): که با شیر "درنده کینه مساز" یا که: با شیرِ "درّنده ی کینه ساز"؟
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (113):
5881 - چنین داد پاسخ فریبرز باز
که با شیر درنده کینه مساز
۵۰۷ - چنین داد پاسخ فریبرز باز
که با شیر درّنده کینه مساز - خالقی
۱۷۸۷ – چنین داد پاسخ فریبرز باز
که: با شیرِ درّنده ی کینه ساز، – کزازی
*
پرسش:
که با شیر "درنده کینه مساز"
یا
که: با شیرِ "درّنده ی کینه ساز"
*
پاسخ:
که با شیر درنده کینه مساز
✅: که با شیر درّنده کینه مساز، روا تر ست. با شیر درنده مانند من، کینه مساز( کینه مَوَرز).
متن شماره 1906، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی
چالش شماره (112): و این نیزه را جای سندان گزین یا تو این رزم را جای مردان گزین؟
برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (112):
5868 - تو این رزم را جای مردان گزین
نه مرد سوارانی و دشت کین
۴۹۳ –- تو این نیزه را جای سندان گزین
نه مرد سُوارانی و دشت کین - خالقی
۱۷۷۳ – تو این نیزه را جای سندان گزین،
نه مردِ سوارانی و دشتِ کین، – کزازی
*
پرسش:
و این نیزه را جای سندان گزین
یا
تو این رزم را جای مردان گزین
*
پاسخ:
تو این رزم را جای مردان گزین
✅: "تو این رزم را جای مردان گزین"، روا تر ست. تو این میدان را جای رزمِ مردانِ رزم گزین(بیانگار، بپندار، ببین). تو مردِ این میدان نیستی.
متن شماره 1905، از وبلاگ داستانِ داد : DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی