برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
(126) - اصطلاح ِ عامیانه ی "زمین رو گاز گرفتن"، در شاهنامه ی فردوسی.
***
ردّ ِ پای ریشه ی اصطلاحاتِ عامیانه در شاهنامه.
***
مترادف ِ اصطلاح ِ "لب گزیدن" یا اصطلاح عامیانه ی "زمین رو گاز گرفتن" از سر ِ تعجب و ناباوری.
***
ازان پس تهمتن یکی نیزه خواست/سوی شاه مازندران تاخت راست-
چو بر نیزهٔ رستم افگند چشم/نماند ایچ با او دلیری و خشم-
یکی نیزه زد بر کمربند اوی/ز گبر اندر آمد به پیوند اوی-
شد از جادویی تنش یک لخت کوه/از ایران بروبر نظاره گروه-
☆ تهمتن فرو ماند اندر شگفت/سناندار، نیزه به دندان گرفت ☆
................................
پ ن:
تهمتن فرو ماند اندر شگفت/ سناندار نیزه به گردن گرفت -❌ چاپ مسکو
تهمتن فرو ماند اندر شگفت/ سناندار، "نیزه به دندان گرفت"✔ نامه باستان
بهادر امیرعضدی