برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.

چالش شماره (19): همه پاک یا سرِ بَدره

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 

***

چالش شماره (19):

 

4893 - همه پاک بگشاد گنجور شاه

بدینار و گوهر بیاراست گاه – مسکو

*

۸۴۶ – سرِ بدره بگشاد گنجورِ شاه

به دینار و گوهر بیاراست گاه – خالقی

*

۸۵۴ – سرِ بَدره بگشاد گنجورِ شاه،‌‌‌‌‌

به دینار و گوهر، بیاراست گاه. – کزازی

*

  پرسش:

همه پاک

یا

سرِ بَدره



  پاسخ:

همه پاک بگشاد گنجور شاه

بدینار و گوهر بیاراست گاه

 

✅:  با توجه به بیت پیشین،

چو بشنید خسرو ز رستم سخن

بفرمود تا گنجهای کهن

همه ی گنجها را، پاک ( به مفهومِ جملگی، بتمامی، همگی) گشود.

و از سویی با ظرافتی مینیاتور و ظریف، بی دریغ بودن کیخسرو در سخاوت و رادی را فراتر از بدره، به میزان گشودن گنج های کهن، بیشتر می نمایاند.

متن شماره 1803، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM

  بهادر امیرعضدی


بهادر امیرعضدی - Bahador Amirazodi چهارشنبه 7 آبان 1404 ساعت 00:12
0 نظر