چالش شماره (385):مرا باد چندان "همی" روزگار یا مرا باد چندان "پس از" روزگار یا مرا باد چندان "بس از" روزگار

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

***

چالش شماره (385):

7717 - مرا باد چندان همی روزگار

که بینم یکی چهرهٔ شهریار

۲۳۳۹ – مرا داد چندان پس از روزگار

که بینم یکی چهرهٔ شهریار – خالقی

۳۶۱۵ – مرا داد چندان بس از روزگار،

که بینم یکی چهرهٔ شهریار، – کزازی

*

پرسش:

مرا باد چندان "همی" روزگار یا مرا باد چندان "پس از" روزگار یا مرا باد چندان "بس از" روزگار

*

پاسخ:

مرا باد چندان همی روزگار

✅: مرا باد چندان همی روزگار/که بینم یکی چهرهٔ شهریار، روا تر ست. "مرا باد"، مرا بادا، مرا باشد، روا بادا، امید دارم. عطف به بیت پسین: "ازان پس چو مرگ آیدم باک نیست"/مرا خود نهالی بجز خاک نیست"

متن شماره 2187، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM

بهادر امیرعضدی