برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.

چالش شماره (174): ببخشیم و پس برنوردیم کین یا ببخشم و پس در نوردیم کین

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (174):
 
6499 - بدان تا بفرمایدم تا زمین
ببخشم و پس در نوردیم کین
۱۱۳۱ – بدان تا بفرمایدم تا زَمین
ببخشیم و پس برنوردیم کین – خالقی
۲۴۰۱ – بِدان تا بفرمایدم تا زمین،
ببخشیم و پس برنوردیم کین. - کزازی
*
پرسش: 
ببخشیم و پس برنوردیم کین
یا
ببخشم و پس در نوردیم کین
*
  پاسخ:
ببخشم و پس در نوردیم کین
 
✅: ببخشم و پس در نوردیم کین، روا تر ست. "من"(پیران) زمین(سرحدات) را به تو واگذار "کنم" و آنگاه "من و تو" کینه ورزی را وانهیم(در نوردیم، پشت سر گذاریم، زمین گذاریم).
متن شماره 1967، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

چالش شماره (173): ببُرد یا بپرّد روان، کینه ماند به جای یا برفته روان تن بمانده بجای

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (173):
 
6494 - نبینی ز هر دو سپه کس بپای
برفته روان تن بمانده بجای
۱۱۲۶ – نبینی ز هر دو سپه کس به پای
ببُرد روان، کینه ماند به جای – خالقی
۲۳۹۶ – نبینی ز هر دو سپه کس بپای،
بپرّد روان، کینه ماند به جای  - کزازی
*
پرسش: 
ببُرد یا بپرّد روان، کینه ماند به جای
یا
برفته روان تن بمانده بجای
*
  پاسخ:
برفته روان تن بمانده بجای
 
✅:    برفته روان، تن بمانده بجای، روا تر ست. روان کسان را "رفته" و کالبَدِ آنان را "بجا مانده" خواهی دید.
متن شماره 1966، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

چالش شماره (172): اگر بازنآید شده روزگار یا اگر بازیابی شده روزگار

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (172):
 
6488 - اگر بازیابی شده روزگار
بگیتی درون تخم کینه مکار
۱۱۲۱ – اگر بازناید شده روزگار –
به گیتی در این تخم کینه مکار – خالقی
۲۳۹۱ - اگر بازنآید شده روزگار،
به گیتی در این تخم کینه مکار. - کزازی
*
پرسش: 
اگر بازنآید شده روزگار
یا
اگر بازیابی شده روزگار
*
  پاسخ:
اگر بازیابی شده روزگار
 
✅: اگر بازیابی شده روزگار، روا تر ست. اگر روزگار تکرار شود، چنانچه به خواستِ تو پیش رفته، تو کینه جو مباش
متن شماره 1965، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

چالش شماره (172): اگر بازنآید شده روزگار یا اگر بازیابی شده روزگار

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (172):
 
6488 - اگر بازیابی شده روزگار
بگیتی درون تخم کینه مکار
۱۱۲۱ – اگر بازناید شده روزگار –
به گیتی در این تخم کینه مکار – خالقی
۲۳۹۱ - اگر بازنآید شده روزگار،
به گیتی در این تخم کینه مکار. - کزازی
*
پرسش: 
اگر بازنآید شده روزگار
یا
اگر بازیابی شده روزگار
*
  پاسخ:
اگر بازیابی شده روزگار
 
✅: اگر بازیابی شده روزگار، روا تر ست. اگر روزگار تکرار شود، چنانچه به خواستِ تو پیش رفته، تو کینه جو مباش
متن شماره 1965، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

 

چالش شماره (171): برآمد ز کینه همه کام تو یا برآمد ازین کینه گه کام تو

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (171):
 
6480 - برآمد ازین کینه گه کام تو
چه گویی چه باشد سرانجام تو
۱۱۱۳ – برآمد ز کینه همه کام تو
چه گویی چه باشد سرانجام تو – خالقی
۲۳۸۳ – برآمد ز کینه همه کام ِ تو،
چه گویی چه باشد سرانجام تو - کزازی
*
پرسش: 
برآمد ز کینه همه کام تو
یا
برآمد ازین کینه گه کام تو
*
  پاسخ:
برآمد ازین کینه گه کام تو
 
✅:    برآمد "ازین" کینه گه کام تو، روا تر ست. اشاره به "این" کشته شده ها درین برهه، کینه گاه(آوردگاه)آوردگاه، شاملِ هومان و نستهین و "خویشانِ نزدیک و شیرانِ" پیران.
متن شماره 1964، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی