برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

شتاب و فشار زندگی، تمرکز، حال، و دل و دماغ را از مردم گرفته تا بنشینند و دیوان شمس، حافظ، سعدی یا شاهنامه را بخوانند.این گزیده نگارش های مختصر و کم حجم، شاید روزنه ای باشد برای آشنایی و آشتی شهروندان ایران شهر عزیز، با مفاخر گذشته ی تاریخ میهن مان.

چالش شماره (200): سُوی لشکرش بر گرفتند راه یا سوی لشکر خویش بگرفت راه

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (200):
 
6710 - برفت از در پهلوان با سپاه
سوی لشکر خویش بگرفت راه   
۱۳۴۱ – برفت از درِ پهلوان با سپاه
سُوی لشکرش بر گرفتند راه – خالقی
۲۶۱۲ – برفت از درِ پهلوان، با سپاه،
سویِ لشکرش، برگرفتند راه. – کزازی
*
پرسش: 
سُوی لشکرش بر گرفتند راه
یا
سوی لشکر خویش بگرفت راه   
*
  پاسخ:
سوی لشکر خویش بگرفت راه   
 
✅:    سوی لشکر خویش بگرفت راه، روا تر ست. چرا که این رویین ست که سوی لشکر خویش باز میگردد.
متن شماره 1993، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

چالش شماره (199): ورا پهلوانِ زمین خواندند. یا ورا پهلوان گزین خواندند *

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (199):
 
6705 - بگودرز بر آفرین خواند
ورا پهلوان گزین خواندند     
۱۳۳۶ – به گودرز بر آفرین خواند
وُرا پهلَوانِ زَمین خواندند – خالقی
۲۶۰۷ – به گودرز بر، آفرین خواندند،
ورا پهلوانِ زمین خواندند. – کزازی
*
پرسش: 
ورا پهلوانِ زمین خواندند.
یا
ورا پهلوان گزین خواندند
*
  پاسخ:
ورا پهلوان گزین خواندند
 
✅:  ورا پهلوان گزین خواندند، روا تر ست. چرا که،  پهلَوانِ زَمین خواندند، روا تر ست. چرا که، گودرز گزینِ(بر گزیده ی) کیخسرو برای کشتن پیران ست. گفته ی پیران به هومان، عطف به بیت: بدان ای برادر که این رزمخواه/که آمد چنین پیش ما با سپاه - "گزین" بزرگان کیخسرو ست/سرِ نامداران ِ هر پهلو ست. فریبرز به هومان: گودرز گزین کیخسرو ست، "درفش ار ز من شاه بستد، روا ست/بدان داد پیلان و لشکر که خواست.  

چالش شماره (198): فرود آمد از اسب رویینِ گُرد، یا فرود آمد از باره رویین گرد

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (198):
 
6699 - فرود آمد از باره رویین گرد
گوان را همه پیش گودرز برد
۱۳۳۰ – فرود آمد از اسب رویینِ گُرد
گَوان را همه پیش گودرز برد – خالقی
۲۶۰۱ – فرود آمد از اسب رویینِ گُرد،
گَوان را همه پیشِ گودرز بُرد. – کزازی
*
پرسش: 
فرود آمد از اسب رویینِ گُرد،
یا
فرود آمد از باره رویین گرد
*
  پاسخ:
فرود آمد از باره رویین گرد
 
✅:    فرود آمد از باره رویین گرد: روا تر ست. واج آرایی "ر"
متن شماره 1991، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

چالش شماره (197): گنهکار، با ما بجنگ آمدی، یا که ناگاه با ما بجنگ آمدی

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (197):
 
6694 - که ناگاه با ما بجنگ آمدی
کمین کردی و بی درنگ آمدی
۱۳۲۵ – که ناگاه با ما به جنگ آمدی
کمین کردی و بی درنگ آمدی – خالقی
۲۵۹۶ – گنهکار، با ما بجنگ آمدی،
کمین کردی و بی درنگ آمدی. – کزازی
*
پرسش: 
گنهکار، با ما بجنگ آمدی،
یا
که ناگاه با ما بجنگ آمدی
*
  پاسخ:
که ناگاه با ما بجنگ آمدی
 
✅:  که ناگاه با ما بجنگ آمدی،روا تر ست. ناگاه، با بی درنگ و کمین کردن، هماهنگ تر ست. غافلگیرانه و شتابانه عمل کردن، از ملزومات کمین کردن و شبیخون زدن ست. 
متن شماره 1990، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی

چالش شماره (196): تو را، چند خواهی، زمان و درنگ یا اگر خواهی از من زمان درنگ

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی 
***
چالش شماره (196):
 
6692 - اگر خواهی از من زمان درنگ
وگر جنگ جویی بیارای جنگ
۱۳۲۳ – ترا، چند خواهی، زمان و درنگ
وُگر جنگ خواهی، بیارای جنگ – خالقی
۲۵۹۴ – تو را، چند خواهی، زمان و درنگ،
وگر جنگ خواهی، بیارای جنگ. – کزازی
*
پرسش: 
تو را، چند خواهی، زمان و درنگ
یا
اگر خواهی از من زمان درنگ
*
  پاسخ:
اگر خواهی از من زمان درنگ
 
✅:    اگر خواهی از من زمان درنگ، روا تر ست. در پیوند با بیت پیشین، اگر از من برای مداوای زخمیان تورانی "آتش بس" می خواهی.
متن شماره 1989، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
  بهادر امیرعضدی