چالش شماره (197): گنهکار، با ما بجنگ آمدی، یا که ناگاه با ما بجنگ آمدی

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

***

چالش شماره (197):

6694 - که ناگاه با ما بجنگ آمدی

کمین کردی و بی درنگ آمدی

۱۳۲۵ – که ناگاه با ما به جنگ آمدی

کمین کردی و بی درنگ آمدی – خالقی

۲۵۹۶ – گنهکار، با ما بجنگ آمدی،

کمین کردی و بی درنگ آمدی. – کزازی

*

پرسش:

گنهکار، با ما بجنگ آمدی،

یا

که ناگاه با ما بجنگ آمدی

*

پاسخ:

که ناگاه با ما بجنگ آمدی

✅:  که ناگاه با ما بجنگ آمدی،روا تر ست. ناگاه، با بی درنگ و کمین کردن، هماهنگ تر ست. غافلگیرانه و شتابانه عمل کردن، از ملزومات کمین کردن و شبیخون زدن ست.

متن شماره 1990، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM

بهادر امیرعضدی

چالش شماره (196): تو را، چند خواهی، زمان و درنگ یا اگر خواهی از من زمان درنگ

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

***

چالش شماره (196):

6692 - اگر خواهی از من زمان درنگ

وگر جنگ جویی بیارای جنگ

۱۳۲۳ – ترا، چند خواهی، زمان و درنگ

وُگر جنگ خواهی، بیارای جنگ – خالقی

۲۵۹۴ – تو را، چند خواهی، زمان و درنگ،

وگر جنگ خواهی، بیارای جنگ. – کزازی

*

پرسش:

تو را، چند خواهی، زمان و درنگ

یا

اگر خواهی از من زمان درنگ

*

پاسخ:

اگر خواهی از من زمان درنگ

✅:    اگر خواهی از من زمان درنگ، روا تر ست. در پیوند با بیت پیشین، اگر از من برای مداوای زخمیان تورانی "آتش بس" می خواهی.

متن شماره 1989، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM

بهادر امیرعضدی

چالش شماره (195):

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی
***
چالش شماره (195):
6691 - بمان تا کندشان پزشکان درست
زمان جستن اکنون بدین کار تست
۱۳۲۲ – بمان تا شوند از پزشکان درست
زمان جُستن اکنون بدین کار تُست – خالقی
۲۵۹۳ – بمان تا شوند، از پزشکان، درست،
زمان جُستن اکنون بدین کارِ تُست. – کزازی
*
پرسش:
بمان تا شوند از پزشکان درست
یا
بمان تا شوند از پزشکان، درست
*
پاسخ:
بمان تا شوند از پزشکان درست
✅:    بمان تا شوند از پزشکان درست، روا تر ست. . عطف به بیت پیشین: سپه خواه و "یاور" ز سالار خویش/بژرفی نگه دار پیکار خویش، "یاور" در مقام پزشک و مداوا گر. تا با مداوای پزشکان بهبودی یابند.تا با مداوای پزشکان بهبودی یابند.
متن شماره 1988، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM
بهادر امیرعضدی

چالش شماره (194): وُ دیگر" و "دو دیگر" که گفتی: مبارز گزین یا نهم آنک گفتی مبارز گزین

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

***

چالش شماره (194):

6681 - نهم آنک گفتی مبارز گزین

که با من بگردد برین دشت کین

۱۳۱۲ – وُدیگر که گفتی: مبارز گزین

که با من بگردد برین دشتِ کین – خالقی

۲۵۸۳ – دو دیگر که گفتی: مبارز گزین،

که با من بگردد، بر این دشتِ کین، – کزازی

*

پرسش:

"وُدیگر" و "دو دیگر" که گفتی: مبارز گزین

یا

نهم آنک گفتی مبارز گزین

*

پاسخ:

نهم آنک گفتی مبارز گزین

✅:    نهم آنک گفتی مبارز گزین، روا تر ست. نُهُم، اشاره به نهمین موردِ بعد از از موردِ هشتم(به هشتم که گفتی مرا تاج و تخت ...) ست.

متن شماره 1987، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM

بهادر امیرعضدی

چالش شماره (193): نخواهم که بیداد "و" کین گسترم یا نخواهم که بیداد کین گسترم

برگزیده هایی از شاهنامه فردوسی

***

چالش شماره (193):

6678  - که از مهربانی که بر لشکرم

نخواهم که بیداد کین گسترم

۱۳۰۹ – که از مهربانی که بر لشکرم

نخواهم که بیداد کین گسترم – خالقی

۲۵۸۰ – که از مهربانی که بر لشکرم،

نخواهم که بیداد و کین گسترم، – کزازی

*

پرسش:

نخواهم که بیداد "و" کین گسترم

یا

نخواهم که بیداد کین گسترم

*

پاسخ:

نخواهم که بیداد کین گسترم

✅:   نخواهم که بیدادِ کین گسترم، روا تر ست. مراد گودرز کین خواهی به داد ست و نه به بیداد. عطف به بیتِ: من این کین اگر تا به صد سالیان/بخواهم همانست و اکنون همان. و: ازین کینه برگشتن امید نیست/شب و روز بی دیدگان را یکیست.

متن شماره 1986، از وبلاگ داستانِ داد :  DASTANEDAD.BLOGSKY.COM

بهادر امیرعضدی